ROMANOS 11:8 - Comparar todas las versiones
ROMANOS 11:8 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos con que no vean y oídos con que no oigan, hasta el día de hoy.
ROMANOS 11:8 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Como dicen las Escrituras: «Dios los hizo caer en un sueño profundo. Hasta el día de hoy, les ha cerrado los ojos para que no vean y les ha tapado los oídos para que no oigan».
ROMANOS 11:8 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
como está escrito: «Dios les dio un espíritu insensible, ojos con los que no pueden ver y oídos con los que no pueden oír, hasta el día de hoy».
ROMANOS 11:8 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Como dice la Biblia: «Dios les cerró la mente, los ojos y los oídos, hasta el día de hoy.»
ROMANOS 11:8 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
como dice la Escritura: «Dios los hizo espiritualmente insensibles, y así son hasta el día de hoy; les dio ojos que no ven y oídos que no oyen.»
ROMANOS 11:8 LBLA (La Biblia de las Américas)
tal como está escrito: DIOS LES DIO UN ESPíRITU DE ESTUPOR, OJOS CON QUE NO VEN Y OíDOS CON QUE NO OYEN, HASTA EL DíA DE HOY.
ROMANOS 11:8 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Como está escrito: «Dios les dio un espíritu de desconcierto, y así son hasta el día de hoy. Tienen ojos que no ven y oídos que no oyen.»