Apocalipsis 7:12
Apocalipsis 7:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
diciendo: «¡Amén! La alabanza, la gloria, la sabiduría, la acción de gracias, la honra, el poder y la fortaleza son de nuestro Dios por los siglos de los siglos. ¡Amén!».
Apocalipsis 7:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
diciendo: «¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Así sea! »Admiremos su fama y sabiduría, su poder y fortaleza. Demos a nuestro Dios, gracias y honor por siempre. ¡Así sea!»
Apocalipsis 7:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Decían: «¡Amén! A nuestro Dios sean dadas la bendición y la gloria, la sabiduría y la acción de gracias, y la honra, el poder y la fortaleza, por los siglos de los siglos. ¡Amén!»
Apocalipsis 7:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
diciendo: «¡Amén! La alabanza, la gloria, la sabiduría, la gratitud, el honor, el poder y la fuerza sean dados a nuestro Dios por todos los siglos. ¡Amén!»
Apocalipsis 7:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
diciendo: Amén. La bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza, sean a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amén.