Apocalipsis 21:16
Apocalipsis 21:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
La ciudad era cuadrada; medía lo mismo de largo que de ancho. El ángel midió la ciudad con la vara y midió doce mil estadios: su longitud, su anchura y su altura eran iguales.
Apocalipsis 21:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
La ciudad era cuadrada; sus cuatro lados medían lo mismo. El ángel midió la ciudad con la regla de oro, y medía dos mil doscientos kilómetros, tanto de ancho como de largo y de alto.
Apocalipsis 21:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
La ciudad era cuadrada, pues medía lo mismo de ancho que de largo. Él midió la ciudad con la caña, y de largo y de ancho medía dos mil doscientos kilómetros.
Apocalipsis 21:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La ciudad era cuadrada; su largo era igual a su ancho. El ángel midió con su caña la ciudad: medía doce mil estadios; su largo, su alto y su ancho eran iguales.
Apocalipsis 21:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
La ciudad se halla establecida en cuadro, y su longitud es igual a su anchura; y él midió la ciudad con la caña, doce mil estadios; la longitud, la altura y la anchura de ella son iguales.