EL APOCALIPSIS 18:4
EL APOCALIPSIS 18:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego oí otra voz del cielo que decía: «Salgan de ella, pueblo mío, para que no sean cómplices de sus pecados ni los alcance ninguna de sus plagas
EL APOCALIPSIS 18:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces oí otra voz del cielo, que decía: «Ustedes son mi pueblo. Salgan de Babilonia, y no pequen como ella, para que no caigan sobre ustedes las terribles plagas que le vendrán.
EL APOCALIPSIS 18:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Oí entonces otra voz del cielo, que decía: «Ustedes, los de mi pueblo, salgan de esa ciudad para que no participen de sus pecados ni reciban parte de sus plagas
EL APOCALIPSIS 18:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Oí otra voz del cielo, que decía: «Salgan de esa ciudad, ustedes que son mi pueblo, para que no participen en sus pecados ni los alcancen sus calamidades
EL APOCALIPSIS 18:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas