Apocalipsis 1:15
Apocalipsis 1:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Sus pies parecían bronce al rojo vivo en un horno y su voz era tan fuerte como el estruendo de muchas aguas.
Apocalipsis 1:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
y sus pies brillaban como el bronce que se funde en el fuego y luego se pule. Su voz resonaba como enormes y estruendosas cataratas.
Apocalipsis 1:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Sus pies eran semejantes al bronce pulido, y brillaban como en un horno; su voz resonaba como el estruendo de un poderoso caudal de agua
Apocalipsis 1:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Sus pies brillaban como bronce pulido, fundido en un horno; y su voz era tan fuerte como el ruido de una cascada.
Apocalipsis 1:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.