SALMOS 96:2-4
SALMOS 96:2-4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Canten al SEÑOR, alaben su nombre! ¡Proclamen día tras día su salvación! Anuncien su gloria entre las naciones, sus maravillas a todos los pueblos. ¡Grande es el SEÑOR y digno de alabanza, más temible que todos los dioses!
SALMOS 96:2-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Cantemos alabanzas a nuestro Dios! ¡Celebremos día tras día sus victorias! ¡Anunciemos su grandeza y maravillas entre todas las naciones! ¡Grande y digno de alabanza es nuestro Dios, y más temible que todos los dioses!
SALMOS 96:2-4 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Canten al Señor! ¡Bendigan su nombre! ¡Anuncien su salvación todos los días! ¡Proclamen su gloria entre las naciones, y sus maravillas entre todos los pueblos! El Señor es grande, y digno de alabanza; ¡es temible, más que todos los dioses!
SALMOS 96:2-4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
canten al Señor, bendigan su nombre; anuncien día tras día su salvación. Hablen de su gloria y de sus maravillas ante todos los pueblos y naciones, porque el Señor es grande y muy digno de alabanza: ¡más terrible que todos los dioses!
SALMOS 96:2-4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cantad a Jehová, bendecid su nombre; Anunciad de día en día su salvación. Proclamad entre las naciones su gloria, En todos los pueblos sus maravillas. Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; Temible sobre todos los dioses.
SALMOS 96:2-4 La Biblia de las Américas (LBLA)
Cantad al SEÑOR, bendecid su nombre; proclamad de día en día las buenas nuevas de su salvación. Contad su gloria entre las naciones, sus maravillas entre todos los pueblos. Porque grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado; temible es Él sobre todos los dioses.
SALMOS 96:2-4 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Canten al SEÑOR, alaben su nombre; cada día anuncien las buenas noticias de que él salva. Anuncien sus gloriosas obras entre las naciones; cuéntenles a todos las cosas asombrosas que él hace. ¡Grande es el SEÑOR! ¡Es el más digno de alabanza! A él hay que temer por sobre todos los dioses.