SALMOS 94:20-21 - Compara todas las versiones

Compartir

¿Se juntará contigo el trono de iniquidades Que hace agravio bajo forma de ley? Se juntan contra la vida del justo, Y condenan la sangre inocente.

¿Acaso pueden los líderes injustos afirmar que Dios está de su lado, los líderes cuyos decretos permiten la injusticia? Se unen contra los justos y condenan a muerte a los inocentes.

¿Te asociarías con reyes corruptos que por decreto fraguan la maldad, que conspiran contra la vida de los justos y condenan a muerte al inocente?

Tú no puedes ser amigo de gobernantes corruptos, que violan la ley y hacen planes malvados. Esa clase de gobernantes siempre está haciendo planes contra la gente honrada, y dicta sentencia de muerte contra la gente inocente.

Tú no puedes ser amigo de jueces injustos, que actúan mal y en contra de la ley; que conspiran contra el inocente y honrado, y lo condenan a muerte.

¿Puede ser aliado tuyo un trono de destrucción, que planea el mal por decreto? Se unen contra la vida del justo, y condenan a muerte al inocente.

Tú no eres amigo de esos reyes inicuos que con la ley en la mano violan la ley. Ellos conspiran contra la vida del justo, y condenan a muerte al que es inocente.