SALMOS 9:7-8

Compartir

SALMOS 9:7-8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero el SEÑOR reina por siempre; para emitir juicio ha establecido su trono. Juzgará al mundo con justicia; gobernará a los pueblos con equidad.

SALMOS 9:7-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

7 (8) Dios mío, tú reinas para siempre, estás sentado en tu trono, y vas a dictar la sentencia. 8 (9) Juzgarás a los pueblos del mundo con justicia y sin preferencias.

SALMOS 9:7-8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero tú, Señor, permaneces para siempre, y tienes preparado tu tribunal de justicia. Con justicia juzgarás al mundo; con rectitud juzgarás a las naciones.

SALMOS 9:7-8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

7 (8) Pero el Señor es Rey por siempre; ha afirmado su trono para el juicio: 8 (9) juzgará al mundo con justicia, dictará a los pueblos justa sentencia.

SALMOS 9:7-8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero Jehová permanecerá para siempre; Ha dispuesto su trono para juicio. Él juzgará al mundo con justicia, Y a los pueblos con rectitud.

SALMOS 9:7-8 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Pero el SEÑOR permanece para siempre; ha establecido su trono para juicio, y juzgará al mundo con justicia; con equidad ejecutará juicio sobre los pueblos.

SALMOS 9:7-8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pero el SEÑOR reina para siempre; desde su trono lleva a cabo el juicio. Juzgará al mundo con justicia y gobernará a las naciones con imparcialidad.