Salmos 9:6
Salmos 9:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Ruina sin fin cayó sobre el enemigo; arrancaste de raíz sus ciudades y hasta su recuerdo se ha desvanecido.
Salmos 9:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
6 (7) Para siempre cayó la desgracia sobre nuestros enemigos; dejaste sin gente sus ciudades, y ya nadie se acuerda de ellos.
Salmos 9:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Mis adversarios se han desvanecido; han quedado destruidos para siempre. Con ellos se borró el recuerdo de las ciudades que tú destruiste.
Salmos 9:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
6 (7) El enemigo ha muerto, y con él han muerto sus ciudades; tú las destruiste, y no quedó de ellas ni el recuerdo.
Salmos 9:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Los enemigos han perecido; han quedado desolados para siempre; Y las ciudades que derribaste, Su memoria pereció con ellas.