SALMOS 9:1-2 - Compara todas las versiones
SALMOS 9:1-2NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Quiero alabarte, SEÑOR, con todo el corazón, y contar todas tus maravillas. Quiero alegrarme y regocijarme en ti y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo.
SALMOS 9:1-2TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
1-2 (2-3) Dios mío, Dios altísimo, yo quiero alabarte de todo corazón. Quiero expresarte mi alegría; ¡quiero cantarte himnos y hablar de tus maravillas!
SALMOS 9:1-2RVC(Reina Valera Contemporánea)
Señor, te alabaré de todo corazón y hablaré de todos tus portentos. Por ti me alegraré, oh Dios altísimo, y cantaré alabanzas a tu nombre.
SALMOS 9:1-2DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
1 (2) Oh Señor, quiero alabarte con todo el corazón y contar tus muchas maravillas. 2 (3) Oh Altísimo, por ti quiero gritar lleno de alegría; ¡quiero cantar himnos a tu nombre!
SALMOS 9:1-2RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Te alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón; Contaré todas tus maravillas. Me alegraré y me regocijaré en ti; Cantaré a tu nombre, oh Altísimo.
SALMOS 9:1-2LBLA(La Biblia de las Américas)
Alabaré al SEÑOR con todo mi corazón. Todas tus maravillas contaré; en ti me alegraré y me regocijaré; cantaré alabanzas a tu nombre, oh Altísimo.
SALMOS 9:1-2NTV(Nueva Traducción Viviente)
Te alabaré, SEÑOR, con todo mi corazón; contaré de las cosas maravillosas que has hecho. Gracias a ti, estaré lleno de alegría; cantaré alabanzas a tu nombre, oh Altísimo.