SALMOS 84:1-2
SALMOS 84:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (2) Dios del universo, ¡qué bello es tu templo, la casa donde vives! 2 (3) Deseo con toda el alma estar en los patios de tu templo; ¡me muero por llegar a ellos! Tú eres el Dios de la vida, por eso te canto alegre con todas las fuerzas de mi corazón.
SALMOS 84:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Cuán hermosas son tus moradas, SEÑOR de los Ejércitos! Anhelo con el alma los atrios del SEÑOR; casi agonizo por estar en ellos. Con el corazón, con todo el cuerpo, canto alegre al Dios vivo.
SALMOS 84:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (2) Dios del universo, ¡qué bello es tu templo, la casa donde vives! 2 (3) Deseo con toda el alma estar en los patios de tu templo; ¡me muero por llegar a ellos! Tú eres el Dios de la vida, por eso te canto alegre con todas las fuerzas de mi corazón.
SALMOS 84:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor de los ejércitos, ¡cuán grato es habitar en tu templo! ¡Mi alma anhela ardientemente estar, Señor, en tus atrios! ¡A ti, Dios de la vida, elevan su canto mi corazón y todo mi ser!
SALMOS 84:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
1 (2) ¡Cuán hermoso es tu santuario, Señor todopoderoso! 2 (3) ¡Con qué ansia y fervor deseo estar en los atrios de tu templo! ¡Con todo el corazón canto alegre al Dios de la vida!
SALMOS 84:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
¡Cuán amables son tus moradas, oh Jehová de los ejércitos! Anhela mi alma y aun ardientemente desea los atrios de Jehová; Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.