SALMOS 72:17 - Compara todas las versiones
SALMOS 72:17NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Que su nombre perdure para siempre; que su fama permanezca como el sol. Que en su nombre sean bendecidas las naciones; que todas ellas lo proclamen dichoso.
SALMOS 72:17TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
¡Que la fama del rey permanezca!; ¡que dure siempre como el sol! ¡Que repitan su nombre las naciones cuando se bendigan unas a otras! ¡Que todas ellas bendigan al rey!
SALMOS 72:17RVC(Reina Valera Contemporánea)
¡Que su nombre sea siempre recordado! ¡Que su nombre permanezca mientras el sol exista! ¡Que todas las naciones sean bendecidas por él, y que lo llamen bienaventurado!
SALMOS 72:17DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
¡Que el nombre del rey permanezca siempre; que su fama dure tanto como el sol! ¡Que todas las naciones del mundo reciban bendiciones por medio de él! ¡Que todas las naciones lo llamen feliz!
SALMOS 72:17RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Será su nombre para siempre, Se perpetuará su nombre mientras dure el sol. Benditas serán en él todas las naciones; Lo llamarán bienaventurado.
SALMOS 72:17LBLA(La Biblia de las Américas)
Sea su nombre para siempre; que su nombre se engrandezca mientras dure el sol, y sean benditos por él los hombres; llámenlo bienaventurado todas las naciones.
SALMOS 72:17NTV(Nueva Traducción Viviente)
Que el nombre del rey permanezca para siempre; que se perpetúe mientras el sol brille. Que todas las naciones sean bendecidas por medio de él, y lo elogien.