SALMOS 71:7-8 - Compara todas las versiones
SALMOS 71:7-8NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Para muchos, soy motivo de asombro, pero tú eres mi refugio inconmovible. Mi boca rebosa de tu alabanza y todo el día proclama tu grandeza.
SALMOS 71:7-8TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Muchos se asombran al verme, pero tú eres para mí un refugio seguro. A todas horas te alabo; todo el día anuncio tu grandeza.
SALMOS 71:7-8RVC(Reina Valera Contemporánea)
Muchos se sorprenden al verme, porque tú eres para mí un sólido refugio. Mis labios rebosan con tu alabanza, y proclaman tu gloria todo el día.
SALMOS 71:7-8DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
He sido motivo de asombro para muchos, pero tú eres mi refugio. Todo el día están llenos mis labios de alabanzas a tu gloria
SALMOS 71:7-8RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Como prodigio he sido a muchos, Y tú mi refugio fuerte. Sea llena mi boca de tu alabanza, De tu gloria todo el día.
SALMOS 71:7-8LBLA(La Biblia de las Américas)
¶He llegado a ser el asombro de muchos, porque tú eres mi refugio fuerte. Llena está mi boca de tu alabanza y de tu gloria todo el día.
SALMOS 71:7-8NTV(Nueva Traducción Viviente)
Mi vida es un ejemplo para muchos, porque tú has sido mi fuerza y protección. Por eso nunca puedo dejar de alabarte; todo el día declaro tu gloria.