SALMOS 69:10 - Compara todas las versiones
SALMOS 69:10RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Lloré afligiendo con ayuno mi alma, Y esto me ha sido por afrenta.
Compartir
SALMOS 69RVR1960SALMOS 69:10NTV(Nueva Traducción Viviente)
Cuando lloro y ayuno, se burlan de mí.
Compartir
SALMOS 69NTVSALMOS 69:10NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Cuando lloro y ayuno, tengo que soportar sus insultos
Compartir
SALMOS 69NVISALMOS 69:10TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
10 (11) Si me aflijo y no como, tengo que aguantar sus insultos
Compartir
SALMOS 69TLASALMOS 69:10DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
10 (11) Cuando lloro y ayuno, se burlan de mí
Compartir
SALMOS 69DHH94ISALMOS 69:10LBLA(La Biblia de las Américas)
Cuando lloraba afligiendo con ayuno mi alma, eso se convirtió en afrenta para mí.
Compartir
SALMOS 69LBLASALMOS 69:10RVC(Reina Valera Contemporánea)
Aflijo mi cuerpo con ayunos y sollozos, y por esto la gente me insulta.
Compartir
SALMOS 69RVC