Salmos 68:8
Salmos 68:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
la tierra se estremeció, el cielo derramó su lluvia delante de Dios, el Dios de Sinaí, delante de Dios, el Dios de Israel.
Salmos 68:7-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
7-8 (8-9) Dios mío, cuando sacaste de Egipto a tu pueblo Israel y lo guiaste por el desierto, tan pronto llegaste al monte Sinaí, la tierra tembló y el cielo dejó caer su lluvia.
Salmos 68:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
la tierra tembló. Al verte, Dios de Israel, los cielos derramaron su lluvia; ante tu presencia, el monte Sinaí se estremeció.
Salmos 68:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
8 (9) la tierra tembló, la lluvia cayó del cielo, el Sinaí tembló delante de Dios, delante del Dios de Israel.
Salmos 68:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
La tierra tembló; También destilaron los cielos ante la presencia de Dios; Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.