Salmos 66:12
Salmos 66:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Dejaste que cabalgaran sobre nuestra cabeza; hemos pasado por el fuego y por el agua, pero al fin nos has llevado a un lugar de abundancia.
Salmos 66:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Manadas enteras de caballos nos aplastaron la cabeza! Pasamos por el fuego, cruzamos por el agua, pero finalmente nos trajiste a esta tierra de abundancia.
Salmos 66:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Caballos y jinetes han pasado sobre nosotros; hemos pasado por el fuego y por el agua, pero al final nos has llevado a la abundancia.
Salmos 66:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Dejaste que un cualquiera nos pisoteara; hemos pasado a través de agua y fuego, pero al fin nos has dado respiro.
Salmos 66:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Hiciste cabalgar hombres sobre nuestra cabeza; Pasamos por el fuego y por el agua, Y nos sacaste a abundancia.