SALMOS 56:8

Compartir

SALMOS 56:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Toma en cuenta mis lamentos; registra mi llanto en tu libro. ¿Acaso no lo tienes anotado?

SALMOS 56:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

8 (9) Anota en tu libro todas las veces que he huido; tú bien sabes las veces que he llorado.

SALMOS 56:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Tú llevas la cuenta de mis huidas; tú has puesto mis lágrimas en tu redoma; más bien, las has anotado en tu libro.

SALMOS 56:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

8 (9) Tú llevas la cuenta de mis huidas; tú recoges cada una de mis lágrimas. ¿Acaso no las tienes anotadas en tu libro?

SALMOS 56:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Mis huidas tú has contado; Pon mis lágrimas en tu redoma; ¿No están ellas en tu libro?

SALMOS 56:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Tú has tomado en cuenta mi vida errante; pon mis lágrimas en tu redoma; ¿acaso no están en tu libro?

SALMOS 56:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Tú llevas la cuenta de todas mis angustias y has juntado todas mis lágrimas en tu frasco; has registrado cada una de ellas en tu libro.