SALMOS 51:10-11
SALMOS 51:10-11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Dios mío, ¡crea en mí un corazón limpio! ¡Renueva en mí un espíritu de rectitud! ¡No me despidas de tu presencia, ni quites de mí tu santo espíritu!
SALMOS 51:10-11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio y renueva un espíritu firme dentro de mí. No me alejes de tu presencia ni me quites tu Santo Espíritu.
SALMOS 51:10-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
10 (12) Dios mío, no me dejes tener malos pensamientos; cambia todo mi ser. 11 (13) No me apartes de ti; ¡no me quites tu santo espíritu!
SALMOS 51:10-11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Dios mío, ¡crea en mí un corazón limpio! ¡Renueva en mí un espíritu de rectitud! ¡No me despidas de tu presencia, ni quites de mí tu santo espíritu!
SALMOS 51:10-11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
10 (12) Oh Dios, ¡pon en mí un corazón limpio!, ¡dame un espíritu nuevo y fiel! 11 (13) No me apartes de tu presencia ni me quites tu santo espíritu.
SALMOS 51:10-11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí. No me eches de delante de ti, Y no quites de mí tu santo Espíritu.
SALMOS 51:10-11 La Biblia de las Américas (LBLA)
¶Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí. No me eches de tu presencia, y no quites de mí tu santo Espíritu.
