Salmos 48:2
Salmos 48:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Hermosa colina, es el gozo de toda la tierra. El monte Sión, en el extremo norte, es la ciudad del gran Rey.
Salmos 48:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1-2 (2-3) Poderoso es nuestro Dios y merece nuestra alabanza. En el templo del monte Sión habita nuestro Dios y Rey. ¡Allí la tierra se alegra! ¡Allí la tierra lo adora!
Salmos 48:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Hermosa colina es el monte Sión, situada al norte de la ciudad del gran Rey; ¡es motivo de gozo en toda la tierra!
Salmos 48:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
2 (3) ¡Qué hermosa altura la del monte Sión, allá, en el extremo norte! ¡Es la alegría de toda la tierra! ¡Es la ciudad del gran Rey!
Salmos 48:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra, Es el monte de Sion, a los lados del norte, La ciudad del gran Rey.