SALMOS 16:1-2

Compartir

SALMOS 16:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Protégeme, oh Dios, porque en ti busco refugio. Yo le he dicho al SEÑOR: «Mi Señor eres tú. Fuera de ti, no poseo bien alguno».

SALMOS 16:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1 (1b) Cuídame, Dios mío, porque en ti busco protección. Yo te he dicho: «Tú eres mi Dios; todo lo bueno que tengo, lo he recibido de ti. Sin ti, no tengo nada».

SALMOS 16:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cuídame, oh Dios, porque en ti confío. Yo declaro, Señor, que tú eres mi dueño; que sin ti no tengo ningún bien.

SALMOS 16:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

1 (1b) ¡Cuida, oh Dios, de mí, pues en ti busco protección! Yo te he dicho: «Tú eres mi Señor, mi bien; nada es comparable a ti.»

SALMOS 16:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Guárdame, oh Dios, porque en ti he confiado. Oh alma mía, dijiste a Jehová: Tú eres mi Señor; No hay para mí bien fuera de ti.

SALMOS 16:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Protégeme, oh Dios, pues en ti me refugio. Yo dije al SEÑOR: Tú eres mi Señor; ningún bien tengo fuera de ti.

SALMOS 16:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mantenme a salvo, oh Dios, porque a ti he acudido en busca de refugio. Le dije al SEÑOR: «¡Tú eres mi dueño! Todo lo bueno que tengo proviene de ti».