SALMOS 138:6 - Compara todas las versiones
SALMOS 138:6RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde, Mas al altivo mira de lejos.
Compartir
SALMOS 138RVR1960SALMOS 138:6NTV(Nueva Traducción Viviente)
Aunque el SEÑOR es grande, se ocupa de los humildes, pero se mantiene distante de los orgullosos.
Compartir
SALMOS 138NTVSALMOS 138:6NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
El SEÑOR es excelso, pero toma en cuenta al humilde y reconoce de lejos al orgulloso.
Compartir
SALMOS 138NVISALMOS 138:6TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Dios mío, tú estás en el cielo, pero cuidas de la gente humilde; en cambio, a los orgullosos los mantienes alejados de ti.
Compartir
SALMOS 138TLASALMOS 138:6DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Aunque el Señor está en lo alto, se fija en el hombre humilde, y de lejos reconoce al orgulloso.
Compartir
SALMOS 138DHH94ISALMOS 138:6LBLA(La Biblia de las Américas)
Porque el SEÑOR es excelso, y atiende al humilde, mas al altivo conoce de lejos.
Compartir
SALMOS 138LBLASALMOS 138:6RVC(Reina Valera Contemporánea)
Tú, Señor, estás en las alturas, pero te dignas atender a los humildes; en cambio, te mantienes alejado de los orgullosos.
Compartir
SALMOS 138RVC