Salmos 137:7
Salmos 137:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
SEÑOR, acuérdate de los edomitas el día en que cayó Jerusalén. «¡Arrásenla!» —gritaban— «¡Arrásenla hasta sus cimientos!».
Salmos 137:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El día que Jerusalén cayó, los edomitas gritaban: «¡Acaben con la ciudad! ¡Que no quede rastro de ella!» Dios mío, ¡no te olvides de esos gritos!
Salmos 137:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor, recuerda lo que decían los edomitas el día que Jerusalén fue destruida: «¡Arrásenla, destrúyanla hasta sus cimientos!»
Salmos 137:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Señor, acuérdate de los edomitas, que cuando Jerusalén cayó, decían: «¡Destrúyanla, destrúyanla hasta sus cimientos!»
Salmos 137:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Oh Jehová, recuerda contra los hijos de Edom el día de Jerusalén, Cuando decían: Arrasadla, arrasadla Hasta los cimientos.