SALMOS 132:4-5

Compartir

SALMOS 132:4-5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

no me permitiré cerrar los ojos, ni siquiera el menor pestañeo, antes de hallar un lugar para el SEÑOR, una morada para el Poderoso de Jacob».

SALMOS 132:3-5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

«Dios poderoso de Israel, no pondré un pie en mi casa, ni me daré un momento de descanso; no dormiré un solo instante, y ni siquiera cerraré los ojos, mientras no encuentre un lugar donde construir tu templo».

SALMOS 132:4-5 Reina Valera Contemporánea (RVC)

no me permitiré un momento de sueño, ni pegaré los ojos para dormirme, hasta que el Señor, el Poderoso de Jacob, tenga un lugar digno en el cual residir.»

SALMOS 132:4-5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

no cerraré los ojos ni dormiré un solo instante, mientras no encuentre casa para el Señor, el Poderoso de Jacob.»

SALMOS 132:4-5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No daré sueño a mis ojos, Ni a mis párpados adormecimiento, Hasta que halle lugar para Jehová, Morada para el Fuerte de Jacob.

SALMOS 132:4-5 La Biblia de las Américas (LBLA)

no daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados adormecimiento, hasta que halle un lugar para el SEÑOR, una morada para el Poderoso de Jacob.

SALMOS 132:4-5 Nueva Traducción Viviente (NTV)

no dejaré que mis ojos duerman ni cerraré los párpados adormecidos hasta que encuentre un lugar donde construir una casa para el SEÑOR, un santuario para el Poderoso de Israel».