SALMOS 129:3 - Compara todas las versiones
SALMOS 129:3NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Sobre la espalda me pasaron el arado, abriéndome en ella largos surcos.
Compartir
SALMOS 129NVISALMOS 129:3TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
El enemigo nos hirió la espalda; ¡nos hizo profundas heridas, como quien abre surcos con un arado!
Compartir
SALMOS 129TLASALMOS 129:3RVC(Reina Valera Contemporánea)
Sobre mis espaldas pasaron los arados y me dejaron profundas huellas
Compartir
SALMOS 129RVCSALMOS 129:3DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Me han herido la espalda con azotes, y me han abierto grandes surcos
Compartir
SALMOS 129DHH94ISALMOS 129:3RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Sobre mis espaldas araron los aradores; Hicieron largos surcos.
Compartir
SALMOS 129RVR1960SALMOS 129:3LBLA(La Biblia de las Américas)
Sobre mis espaldas araron los aradores; alargaron sus surcos.
Compartir
SALMOS 129LBLASALMOS 129:3NTV(Nueva Traducción Viviente)
Tengo la espalda cubierta de heridas, como si un agricultor hubiera arado largos surcos.
Compartir
SALMOS 129NTV