SALMOS 124:1-2 - Compara todas las versiones

Compartir

A no haber estado Jehová por nosotros, Diga ahora Israel; A no haber estado Jehová por nosotros, Cuando se levantaron contra nosotros los hombres

¿Qué habría ocurrido si el SEÑOR no hubiera estado de nuestro lado? Que todo Israel repita: ¿Qué habría ocurrido si el SEÑOR no hubiera estado de nuestro lado cuando nos atacaron?

Si el SEÑOR no hubiera estado de nuestra parte —que lo repita ahora Israel—, si el SEÑOR no hubiera estado de nuestra parte cuando hubo gente que se levantó contra nosotros

1 (1b) Si Dios no nos hubiera ayudado, ¿qué habría sido de nosotros? ¡Todos en Israel lo sabemos! Si Dios no nos hubiera ayudado cuando nos atacaba todo el mundo

1 (1b) Si el Señor no hubiera estado de nuestra parte —que lo diga ahora Israel—, si el Señor no hubiera estado de nuestra parte cuando los hombres se levantaron para atacarnos

Si el SEÑOR no hubiera estado a nuestro favor, —diga ahora Israel— si el SEÑOR no hubiera estado a nuestro favor cuando los hombres se levantaron contra nosotros

Si el Señor no hubiera estado de nuestro lado —que lo reconozca el pueblo de Israel—, si el Señor no hubiera estado de nuestro lado cuando todo el mundo se levantó contra nosotros