SALMOS 119:25 - Compara todas las versiones
SALMOS 119:25RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Abatida hasta el polvo está mi alma; Vivifícame según tu palabra.
Compartir
SALMOS 119RVR1960SALMOS 119:25NTV(Nueva Traducción Viviente)
Estoy tirado en el polvo; revíveme con tu palabra.
Compartir
SALMOS 119NTVSALMOS 119:25NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Postrado estoy en el polvo; dame vida conforme a tu palabra.
Compartir
SALMOS 119NVISALMOS 119:25-28TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Cumple tu promesa y dame ánimo, pues estoy muy decaído y el dolor me está matando. Yo te conté mi vida, y tú me respondiste. ¡Enséñame a cumplir tus mandatos y a pensar solo en tus maravillas!
Compartir
SALMOS 119TLASALMOS 119:25DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Estoy a punto de morir; ¡dame vida, conforme a tu promesa!
Compartir
SALMOS 119DHH94ISALMOS 119:25LBLA(La Biblia de las Américas)
¶Postrada está mi alma en el polvo; vivifícame conforme a tu palabra.
Compartir
SALMOS 119LBLASALMOS 119:25RVC(Reina Valera Contemporánea)
Me siento totalmente desanimado; ¡infúndeme vida, conforme a tu palabra!
Compartir
SALMOS 119RVC