SALMOS 11:3-4 - Compara todas las versiones

Compartir

Si fueren destruidos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo? Jehová está en su santo templo; Jehová tiene en el cielo su trono; Sus ojos ven, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.

Cuando los fundamentos de la ley y del orden se desmoronan, ¿qué pueden hacer los justos?»? Pero el SEÑOR está en su santo templo; el SEÑOR aún gobierna desde el cielo. Observa de cerca a cada uno y examina a cada persona sobre la tierra.

Cuando los fundamentos son destruidos, ¿qué le queda al justo? El SEÑOR está en su santo templo, en los cielos tiene el SEÑOR su trono y atentamente observa al ser humano; con sus propios ojos lo examina.

¡Si este mundo parece estar bajo el control de los malvados, qué puede hacer la gente honrada! Pero Dios está en su santo templo; desde su palacio celestial vigila a la humanidad entera. Dios pone a prueba a los justos; él mismo los examina, pero odia con toda su alma a los malvados y a los violentos.

Y cuando las bases mismas se vienen abajo, ¿qué puede hacer el hombre honrado?» El Señor está en su santo templo. El Señor tiene su trono en el cielo, y con ojos bien abiertos vigila atentamente a los hombres.

Si los fundamentos son destruidos; ¿qué puede hacer el justo? ¶El SEÑOR está en su santo templo, el trono del SEÑOR está en los cielos; sus ojos contemplan, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.

¿Pero qué puede hacer el hombre honrado cuando son socavados los cimientos? El Señor está en su santo templo; el Señor tiene su trono en el cielo; él ve y examina a todos los seres humanos.