Salmos 106:5
Salmos 106:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
para que yo pueda disfrutar del bienestar de tus escogidos, participar de la alegría de tu pueblo y expresar mis alabanzas con tu heredad.
Salmos 106:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Permíteme cantarte alabanzas en compañía de tu pueblo elegido; ¡permíteme disfrutar de su bienestar y alegría!
Salmos 106:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Déjame ver tu bondad hacia tus escogidos; déjame participar de la alegría de tu pueblo, y alabarte en compañía de los que son tuyos.
Salmos 106:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
para que vea yo la dicha de tus escogidos, para que me alegre y enorgullezca con el pueblo que te pertenece.
Salmos 106:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Para que yo vea el bien de tus escogidos, Para que me goce en la alegría de tu nación, Y me gloríe con tu heredad.