Salmos 106:47
Salmos 106:47 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Sálvanos, SEÑOR, Dios nuestro! Vuelve a reunirnos de entre las naciones, para que demos gracias a tu santo nombre y alabarte sea nuestra gloria.
Salmos 106:47 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios nuestro, ¡sálvanos! ¡Permítenos volver a nuestra tierra, para que te demos gracias y te alabemos como nuestro Dios!
Salmos 106:47 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor y Dios nuestro, ¡sálvanos! ¡Haz que regresemos de entre las naciones para que alabemos tu santo nombre, y alegres te cantemos alabanzas!
Salmos 106:47 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¡Sálvanos, Señor y Dios nuestro! ¡Recógenos de entre las naciones para que alabemos tu santo nombre, para que alegres te alabemos!
Salmos 106:47 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Sálvanos, Jehová Dios nuestro, Y recógenos de entre las naciones, Para que alabemos tu santo nombre, Para que nos gloriemos en tus alabanzas.