SALMOS 10:18 - Compara todas las versiones

Compartir

Para juzgar al huérfano y al oprimido, A fin de que no vuelva más a hacer violencia el hombre de la tierra.

Harás justicia a los huérfanos y a los oprimidos, para que ya no los aterre un simple mortal.

Tú defiendes al huérfano y al oprimido, para que el hombre, hecho de tierra, no siga ya sembrando el terror.

Tú, Dios mío, reinas para siempre y escuchas la oración de los humildes. Tú defiendes a los huérfanos y a los que son maltratados; tú los animas y les prestas atención. Pero a los que no te reconocen los echarás de tu tierra, para que nadie en este mundo vuelva a sembrar el terror.

Haz justicia al huérfano y al oprimido: ¡que el hombre, hecho de tierra, no vuelva a sembrar el terror!

para vindicar al huérfano y al afligido; para que no vuelva a causar terror el hombre de la tierra.

Tú reivindicas al huérfano y al oprimido, para que los simples mortales no sigan violentando la tierra.