Proverbios 8:33-34
Proverbios 8:33-34 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis. Bienaventurado el hombre que me escucha, Velando a mis puertas cada día, Aguardando a los postes de mis puertas.
Proverbios 8:33-34 La Biblia de las Américas (LBLA)
Escuchad la instrucción y sed sabios, y no la menospreciéis. Bienaventurado el hombre que me escucha, velando a mis puertas día a día, aguardando en los postes de mi entrada.
Proverbios 8:33-34 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Atiendan a mi instrucción y sean sabios; no la descuiden. Dichosos los que me escuchan y a mis puertas están atentos cada día, esperando a la entrada de mi casa.
Proverbios 8:33-34 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Acepta mis enseñanzas; no las rechaces. ¡Piensa con la cabeza! Si todos los días vienes a mi casa y escuchas mis enseñanzas, Dios te bendecirá.
Proverbios 8:33-34 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Sean sabios y préstenme atención; no dejen de lado la disciplina. Dichoso el hombre que me escucha y todo el tiempo se mantiene vigilante a las puertas de mi casa.