PROVERBIOS 4:23-24
PROVERBIOS 4:23-24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida. Aleja de tu boca la perversidad; aparta de tus labios las palabras corruptas.
PROVERBIOS 4:23-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y sobre todas las cosas, cuida tu mente, porque ella es la fuente de la vida. No te rebajes diciendo palabras malas e indecentes.
PROVERBIOS 4:23-24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuida tu corazón más que otra cosa, porque él es la fuente de la vida. Aparta de tu boca las palabras perversas; aleja de tus labios las palabras inicuas.
PROVERBIOS 4:23-24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuida tu mente más que nada en el mundo, porque ella es fuente de vida. Evita el decir cosas falsas; apártate de la mentira.
PROVERBIOS 4:23-24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida. Aparta de ti la perversidad de la boca, Y aleja de ti la iniquidad de los labios.
PROVERBIOS 4:23-24 La Biblia de las Américas (LBLA)
Con toda diligencia guarda tu corazón, porque de él brotan los manantiales de la vida. Aparta de ti la boca perversa, y aleja de ti los labios falsos.
