PROVERBIOS 31:19-20 - Compara todas las versiones

Compartir

Aplica su mano al huso, Y sus manos a la rueca. Alarga su mano al pobre, Y extiende sus manos al menesteroso.

Tiene sus manos ocupadas en el hilado; con sus dedos tuerce el hilo. Tiende la mano al pobre y abre sus brazos al necesitado.

Con sus manos sostiene el telar y con sus dedos maneja el hilo. Tiende la mano al pobre y con ella sostiene al necesitado.

Ella fabrica su propia ropa, y siempre ayuda a los pobres.

Con sus propias manos hace hilados y tejidos. Siempre les tiende la mano a los pobres y necesitados.

Extiende sus manos a la rueca, y sus manos toman el huso. Extiende su mano al pobre, y alarga sus manos al necesitado.

Sabe cómo manejar el huso, y no le es ajeno manejar la rueca. Sabe ayudar a los pobres, y tender la mano a los menesterosos.