PROVERBIOS 3:11-12
PROVERBIOS 3:11-12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Hijo mío, no desprecies la disciplina del SEÑOR ni te ofendas por sus reprensiones. Porque el SEÑOR disciplina a los que ama, como corrige un padre a su hijo querido.
PROVERBIOS 3:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Querido jovencito, no rechaces la instrucción de Dios ni te enojes cuando te reprenda. Porque Dios corrige a quienes ama, como corrige un padre a sus hijos.
PROVERBIOS 3:11-12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Hijo mío, no desdeñes la corrección del Señor; no te sientas mal cuando te reprenda. El Señor corrige al que ama como lo hace el padre con su hijo amado.
PROVERBIOS 3:11-12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
No rechaces, hijo mío, la corrección del Señor, ni te disgustes por sus reprensiones; porque el Señor corrige a quien él ama, como un padre corrige a su hijo favorito.
PROVERBIOS 3:11-12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección; Porque Jehová al que ama castiga, Como el padre al hijo a quien quiere.
PROVERBIOS 3:11-12 La Biblia de las Américas (LBLA)
Hijo mío, no rechaces la disciplina del SEÑOR ni aborrezcas su reprensión, porque el SEÑOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita.
