PROVERBIOS 27:7 - Compara todas las versiones
PROVERBIOS 27:7RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
El hombre saciado desprecia el panal de miel; Pero al hambriento todo lo amargo es dulce.
Compartir
PROVERBIOS 27RVR1960PROVERBIOS 27:7NTV(Nueva Traducción Viviente)
El que tiene el estómago lleno rechaza la miel; pero al hambriento, hasta la comida amarga le sabe dulce.
Compartir
PROVERBIOS 27NTVPROVERBIOS 27:7NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Al que no tiene hambre, hasta la miel lo empalaga; al hambriento, hasta lo amargo le es dulce.
Compartir
PROVERBIOS 27NVIPROVERBIOS 27:7TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando no se tiene hambre, hasta la miel empalaga; cuando se tiene hambre, hasta lo amargo sabe dulce.
Compartir
PROVERBIOS 27TLAPROVERBIOS 27:7DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
El que está lleno, hasta la miel desprecia; al que tiene hambre, hasta lo amargo le sabe dulce.
Compartir
PROVERBIOS 27DHH94IPROVERBIOS 27:7LBLA(La Biblia de las Américas)
El hombre saciado aborrece la miel, pero para el hombre hambriento todo lo amargo es dulce.
Compartir
PROVERBIOS 27LBLAPROVERBIOS 27:7RVC(Reina Valera Contemporánea)
Quien no tiene hambre, rechaza la miel; quien tiene hambre, halla dulce lo amargo.
Compartir
PROVERBIOS 27RVC