Logo de la Biblia App
Ícono Búsqueda

PROVERBIOS 25:16 - Compara todas las versiones

PROVERBIOS 25:16RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)

¿Hallaste miel? Come lo que te basta, No sea que hastiado de ella la vomites.

PROVERBIOS 25:16NTV(Nueva Traducción Viviente)

¿Te gusta la miel? ¡No comas demasiada, porque te darán ganas de vomitar!

PROVERBIOS 25:16NVI(Nueva Versión Internacional - Español)

Si encuentras miel, no te empalagues; la mucha miel provoca náuseas.

PROVERBIOS 25:16TLA(Traducción en Lenguaje Actual)

Si encuentras miel, no comas demasiada; la mucha miel empalaga.

PROVERBIOS 25:16DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)

Si encuentras miel, no comas más de la cuenta, no sea que de mucho comer la vomites.

PROVERBIOS 25:16LBLA(La Biblia de las Américas)

¿Has hallado miel? Come solo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites.

PROVERBIOS 25:16RVC(Reina Valera Contemporánea)

Si encuentras miel, come sin hartarte: no sea que te hastíes y la vomites.