PROVERBIOS 24:5-6

Compartir

PROVERBIOS 24:5-6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El que es sabio tiene gran poder y el que es entendido aumenta su fuerza. La guerra se hace con buena estrategia; la victoria se alcanza con muchos consejeros.

PROVERBIOS 24:5-6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Más vale maña que fuerza; más vale el saber que el poder. Quien quiera pelear, primero debe pensar; quien quiera ganar, debe saber escuchar.

PROVERBIOS 24:5-6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Es mejor ser sabio que ser fuerte; es mejor tener ciencia que mucha fuerza. Porque la guerra se hace con buenos planes, y la victoria se obtiene con muchos consejos.

PROVERBIOS 24:5-6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Vale más hombre sabio que hombre fuerte; vale más el saber que el poder, pues la guerra se hace con buenos planes y la victoria depende de los muchos consejeros.

PROVERBIOS 24:5-6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

El hombre sabio es fuerte, Y de pujante vigor el hombre docto. Porque con ingenio harás la guerra, Y en la multitud de consejeros está la victoria.

PROVERBIOS 24:5-6 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶El hombre sabio es fuerte, y el hombre de conocimiento aumenta su poder. Porque con dirección sabia harás la guerra, y en la abundancia de consejeros está la victoria.

PROVERBIOS 24:5-6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los sabios son más poderosos que los fuertes, y los que tienen conocimiento se hacen cada vez más fuertes. Así que, no vayas a la guerra sin consejo sabio; la victoria depende de que tengas muchos consejeros.