Logo de YouVersion
Ícono Búsqueda

PROVERBIOS 14:31 - Compara todas las versiones

PROVERBIOS 14:31NVI(Nueva Versión Internacional - Español)

El que oprime al pobre ofende a su Creador, pero honra a Dios quien se apiada del necesitado.

PROVERBIOS 14:31TLA(Traducción en Lenguaje Actual)

Quien le quita todo al pobre ofende a Dios, su creador; quien obedece a Dios trata bien al pobre.

PROVERBIOS 14:31RVC(Reina Valera Contemporánea)

Oprimir al pobre es afrentar al Creador; tener misericordia del pobre es honrar a Dios.

PROVERBIOS 14:31DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)

Ofende a su Creador quien oprime al pobre, pero lo honra quien le tiene compasión.

PROVERBIOS 14:31RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)

El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor; Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.

PROVERBIOS 14:31LBLA(La Biblia de las Américas)

El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que se apiada del necesitado le honra.

PROVERBIOS 14:31NTV(Nueva Traducción Viviente)

Quienes oprimen a los pobres insultan a su Creador, pero quienes los ayudan lo honran.