Filipenses 4:9
Filipenses 4:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.
Filipenses 4:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pongan en práctica lo que de mí han aprendido, recibido y oído, además de lo que han visto en mí y el Dios de paz estará con ustedes.
Filipenses 4:9 Nueva Traducción Viviente (NTV)
No dejen de poner en práctica todo lo que aprendieron y recibieron de mí, todo lo que oyeron de mis labios y vieron que hice. Entonces el Dios de paz estará con ustedes.
Filipenses 4:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pongan en práctica lo que de mí han aprendido, recibido y oído, además de lo que han visto en mí y el Dios de paz estará con ustedes.
Filipenses 4:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Practiquen todas las enseñanzas que les he dado, hagan todo lo que me vieron hacer y me oyeron decir, y Dios, que nos da su paz, estará con ustedes siempre.
Filipenses 4:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Lo que ustedes aprendieron y recibieron de mí; lo que de mí vieron y oyeron, pónganlo por obra, y el Dios de paz estará con ustedes.
Filipenses 4:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Sigan practicando lo que les enseñé y las instrucciones que les di, lo que me oyeron decir y lo que me vieron hacer: háganlo así y el Dios de paz estará con ustedes.
Filipenses 4:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.
Filipenses 4:9 La Biblia de las Américas (LBLA)
Lo que también habéis aprendido y recibido y oído y visto en mí, esto practicad, y el Dios de paz estará con vosotros.
