Filipenses 2:13

Filipenses 2:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

pues Dios, según su bondadosa determinación, es quien hace nacer en ustedes los buenos deseos y quien los ayuda a llevarlos a cabo.

porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad.

pues Dios es quien produce en ustedes tanto el querer como el hacer para que se cumpla su buena voluntad.

pues Dios es quien produce en ustedes tanto el querer como el hacer para que se cumpla su buena voluntad.

Porque es Dios quien los motiva a hacer el bien, y quien los ayuda a practicarlo, y lo hace porque así lo quiere.

porque Dios es el que produce en ustedes lo mismo el querer como el hacer, por su buena voluntad.

pues Dios, según su bondadosa determinación, es quien hace nacer en ustedes los buenos deseos y quien los ayuda a llevarlos a cabo.

porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad.

porque Dios es quien obra en vosotros tanto el querer como el hacer, para su beneplácito.

Pues Dios trabaja en ustedes y les da el deseo y el poder para que hagan lo que a él le agrada.