Filipenses 2:1
Filipenses 2:1 La Biblia de las Américas (LBLA)
Por tanto, si hay algún estímulo en Cristo, si hay algún consuelo de amor, si hay alguna comunión del Espíritu, si algún afecto y compasión
Filipenses 2:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por tanto, si sienten algún estímulo en su unión con Cristo, algún consuelo en su amor, algún compañerismo en el Espíritu, algún afecto entrañable
Filipenses 2:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si Cristo les ha dado a ustedes poder para animar a los demás, y si el amor que ustedes tienen los lleva a consolar a otros, y si todos ustedes tienen el mismo Espíritu y son compasivos
Filipenses 2:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por tanto, si hay alguna consolación en Cristo, si algún consuelo de amor, si alguna comunión del Espíritu, si algún afecto entrañable, si alguna misericordia
Filipenses 2:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Así que, si Cristo les ha dado el poder de animar, si el amor los impulsa a consolar a otros, si todos participan del mismo Espíritu, si tienen un corazón compasivo