NÚMEROS 5:24 - Compara todas las versiones
NÚMEROS 5:24RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
y dará a beber a la mujer las aguas amargas que traen maldición; y las aguas que obran maldición entrarán en ella para amargar.
NÚMEROS 5:24NTV(Nueva Traducción Viviente)
Hará que la mujer beba el agua amarga que trae la maldición. Cuando el agua entre en su cuerpo, si ella es culpable, le causará un sufrimiento amargo.
NÚMEROS 5:24NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Después hará que la mujer se beba las aguas amargas de la maldición, que entrarán en ella para causarle amargura.
NÚMEROS 5:24TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Después le dará el agua amarga a la mujer para que la beba
NÚMEROS 5:24DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Después hará que la mujer beba esa agua, para que le provoque amargura dentro de sí
NÚMEROS 5:24LBLA(La Biblia de las Américas)
Después hará que la mujer beba el agua de amargura que trae maldición, para que el agua que trae maldición entre a ella para causar amargura.
NÚMEROS 5:24RVC(Reina Valera Contemporánea)
luego hará que la mujer beba las aguas amargas que acarrean maldición, y esas aguas penetrarán en ella y la amargarán.