Números 31:42
Números 31:42 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Del botín que trajeron los soldados, Moisés tomó la mitad que correspondía a los israelitas
Números 31:36-46 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Este botín lo dividieron en dos partes iguales, una para los soldados y otra para el pueblo. Esto es lo que le dieron a cada parte: trescientas treinta y siete mil quinientas ovejas, treinta y seis mil bueyes, treinta mil quinientos burros y dieciséis mil mujeres. De la parte que les correspondió a los soldados, Moisés le dio al sacerdote Eleazar, como ofrenda para Dios, lo siguiente: seiscientas setenta y cinco ovejas, setenta y dos bueyes, sesenta y un burros, y treinta y dos mujeres.
Números 31:42 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Luego Moisés apartó, de los que habían ido a la guerra, la parte que les correspondía a los hijos de Israel.
Números 31:42 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La otra mitad, que era la parte que le tocaba al resto de los israelitas y que Moisés había separado de la parte que les tocó a los soldados
Números 31:42 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y de la mitad para los hijos de Israel, que apartó Moisés de los hombres que habían ido a la guerra