Números 31:21
Números 31:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El sacerdote Eleazar dijo a los soldados que habían ido a la guerra: «Esto es lo que manda la ley que el SEÑOR entregó a Moisés
Números 31:21-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por su parte, Eleazar les dijo a todos los que venían de la guerra: «Para poder entrar al campamento, deben obedecer las siguientes reglas que Dios le dio a Moisés: Todo lo que ustedes traen debe ser purificado. Como los objetos de oro, plata, bronce, hierro, estaño o plomo no se queman, los limpiarán con fuego y agua mezclada con ceniza. Los que sí se queman los limpiarán solo con agua. El día séptimo, laven su ropa, y entonces podrán entrar al campamento».
Números 31:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por su parte, el sacerdote Eleazar les dijo a los soldados que volvían del combate: «Esta es la ordenanza de la ley que el Señor le ha dado a Moisés
Números 31:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El sacerdote Eleazar dijo a todos los soldados que habían estado en la batalla: —Esta es una ley que el Señor le dio a Moisés
Números 31:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y el sacerdote Eleazar dijo a los hombres de guerra que venían de la guerra: Esta es la ordenanza de la ley que Jehová ha mandado a Moisés