NÚMEROS 31:2 - Comparar todas las versiones
NÚMEROS 31:2 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Haz la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas; después serás recogido a tu pueblo.
NÚMEROS 31:2 NTV (Nueva Traducción Viviente)
«En nombre del pueblo de Israel, toma venganza en contra de los madianitas por haber conducido a mi pueblo a la idolatría. Después morirás y te reunirás con tus antepasados».
NÚMEROS 31:2 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
«Antes de reunirte con tus antepasados, en nombre de tu pueblo, tienes que vengarte de los madianitas».
NÚMEROS 31:2 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Como los madianitas no quisieron ayudar a los israelitas, debes vengarte de ellos; después de eso, morirás».
NÚMEROS 31:2 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
«Véngate de los madianitas en nombre de los israelitas, y después de eso morirás.»
NÚMEROS 31:2 LBLA (La Biblia de las Américas)
Toma venganza completa sobre los madianitas por los hijos de Israel; después serás reunido a tu pueblo.
NÚMEROS 31:2 RVC (Reina Valera Contemporánea)
«Toma venganza por los hijos de Israel en contra de los madianitas. Después de eso, irás a reunirte con tus antepasados.»