NÚMEROS 31:17 - Compara todas las versiones
NÚMEROS 31:17NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Maten a todos los niños, y también a todas las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales
NÚMEROS 31:17-18TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Perdónenle la vida a las mujeres que sean vírgenes, y quédense con ellas. Pero maten de inmediato a todas las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales. Maten también a todos los niños varones.
NÚMEROS 31:17RVC(Reina Valera Contemporánea)
Así que, ahora, maten a todos los niños varones, y maten también a toda mujer que haya tenido relaciones carnales con algún hombre.
NÚMEROS 31:17DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Maten ahora mismo a todos los niños varones y a todas las mujeres que no sean vírgenes.
NÚMEROS 31:17RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Matad, pues, ahora a todos los varones de entre los niños; matad también a toda mujer que haya conocido varón carnalmente.
NÚMEROS 31:17LBLA(La Biblia de las Américas)
Ahora pues, matad a todo varón entre los niños, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.
NÚMEROS 31:17NTV(Nueva Traducción Viviente)
Así que maten a todos los niños varones y a todas las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales.