NÚMEROS 22:20 - Compara todas las versiones
NÚMEROS 22:20NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Aquella noche Dios se le apareció a Balán y le dijo: «Ya que estos hombres han venido a llamarte, ve con ellos, pero solo harás lo que yo te ordene».
NÚMEROS 22:20TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Esa noche Dios le dijo a Balaam: «Si esos hombres quieren que vayas con ellos, ve; pero solo harás lo que yo te diga».
NÚMEROS 22:20RVC(Reina Valera Contemporánea)
Durante la noche, Dios vino y le dijo a Balaam: «Puesto que estos hombres han acudido a ti, levántate y vete con ellos. Pero harás solo lo que yo te diga.»
NÚMEROS 22:20DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Por la noche, Dios se le apareció a Balaam y le dijo: —Si esos hombres han venido por ti, levántate y vete con ellos, pero tendrás que hacer solamente lo que yo te diga.
NÚMEROS 22:20RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y vino Dios a Balaam de noche, y le dijo: Si vinieron para llamarte estos hombres, levántate y vete con ellos; pero harás lo que yo te diga.
NÚMEROS 22:20LBLA(La Biblia de las Américas)
Y Dios vino a Balaam de noche, y le dijo: Si los hombres han venido a llamarte, levántate y ve con ellos; pero solo dirás la palabra que yo te hable.
NÚMEROS 22:20NTV(Nueva Traducción Viviente)
Esa noche Dios vino a Balaam y le dijo: «Ya que estos hombres vinieron por ti, levántate y ve con ellos, pero solo haz lo que yo te indique».