NÚMEROS 15:38 - Compara todas las versiones
NÚMEROS 15:38RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Habla a los hijos de Israel, y diles que se hagan franjas en los bordes de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en cada franja de los bordes un cordón de azul.
NÚMEROS 15:38NTV(Nueva Traducción Viviente)
«Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: en todas las generaciones venideras harán borlas al borde de su ropa y las atarán con un cordón azul.
NÚMEROS 15:38NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
que les dijera a los israelitas: «Ustedes y todos sus descendientes deberán confeccionarse flecos y coserlos en los bordes de sus vestidos con hilo de color azul.
NÚMEROS 15:38TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
«Diles a los israelitas que ellos y sus descendientes deben poner siempre, en el borde de su ropa, cordones de color violeta.
NÚMEROS 15:38DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
«Di a los israelitas lo siguiente: Ustedes y sus descendientes deberán llevar borlas con flecos en el borde de su ropa. Las borlas deben ser de hilo morado.
NÚMEROS 15:38LBLA(La Biblia de las Américas)
Habla a los hijos de Israel y diles que se hagan flecos en los bordes de sus vestidos, por sus generaciones, y que pongan en el fleco de cada borde un cordón azul.
NÚMEROS 15:38RVC(Reina Valera Contemporánea)
«Habla con los hijos de Israel, y diles que ellos y sus descendientes deben ponerse franjas en los bordes de sus vestidos. En cada franja de los bordes deben poner un cordón de púrpura.