Nehemías 2:9
Nehemías 2:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cuando me presenté ante los gobernadores del oeste del río Éufrates, entregué las cartas del rey. Además, el rey había ordenado que me escoltaran oficiales del ejército y de la caballería.
Nehemías 2:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Luego el rey envió unos oficiales del ejército y soldados de caballería para protegerme en mi viaje. Al llegar a la provincia al oeste del río Éufrates, entregué las cartas del rey a los gobernadores.
Nehemías 2:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Fui entonces con los gobernadores del otro lado del río, y les entregué las cartas del rey. Además, el rey había enviado a sus capitanes y a soldados de caballería, para que me escoltaran.
Nehemías 2:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuando llegué ante los gobernadores al oeste del Éufrates, les entregué las cartas del rey, quien además había enviado conmigo una escolta de caballería al mando de jefes del ejército.
Nehemías 2:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Vine luego a los gobernadores del otro lado del río, y les di las cartas del rey. Y el rey envió conmigo capitanes del ejército y gente de a caballo.