NEHEMÍAS 13:10
NEHEMÍAS 13:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
También me enteré de que a los levitas no les habían entregado sus porciones y de que los levitas y cantores encargados del servicio habían regresado a sus campos.
NEHEMÍAS 13:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
También me enteré de que a los ayudantes de los sacerdotes no se les habían dado sus alimentos, por lo que ellos y los cantores habían tenido que irse a sus propios campos.
NEHEMÍAS 13:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»También me di cuenta de que no se habían entregado a los levitas sus raciones, y que por eso ellos y los cantores que servían en el templo habían regresado a sus respectivas tierras.
NEHEMÍAS 13:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
También supe que no se habían entregado a los levitas sus provisiones, y que los levitas y cantores encargados del culto habían huido, cada uno a su tierra.
NEHEMÍAS 13:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Encontré asimismo que las porciones para los levitas no les habían sido dadas, y que los levitas y cantores que hacían el servicio habían huido cada uno a su heredad.
NEHEMÍAS 13:10 La Biblia de las Américas (LBLA)
También descubrí que las porciones de los levitas no se les habían dado, por lo que los levitas y los cantores que hacían el servicio se habían ido, cada uno a su campo.
NEHEMÍAS 13:10 Nueva Traducción Viviente (NTV)
También descubrí que no se les había entregado a los levitas las porciones de comida que les correspondían, de manera que todos ellos y los cantores que debían dirigir los servicios de adoración habían regresado a trabajar en los campos.